ارشيف جريدة المدرس الإخبارية

المشاركات الشائعة

الموت البطيء والإنتحار

الموت البطيء والإنتحار
افضل طريق للوصول الى مرض السرطان

اشترك ليصلك جديد الموقع

مجموعات Google ضع بريدك في الأسفل وأضغط اشترك ليصلك جديد الموقع
البريد الالكتروني:

بعد أن تقوم بإدخال بريدك الإلكتروني ستصلك رسالة إلى هدا البريد،

 اضغط علي الرابط الموجود بداخلها لتفعيل حسابك من أجل  أن يصلك الجديد.

‏إظهار الرسائل ذات التسميات الانجليزية English. إظهار كافة الرسائل
‏إظهار الرسائل ذات التسميات الانجليزية English. إظهار كافة الرسائل

إذا كُنت مهتماً بتعلم نطق الكلمات الإنجليزية, وخصوصاً المفردات الجديدة عليك, فإن إضافة Pronounce لمتصفح فيرفوكس هي أحد أفضل وأسرع هذه الحلول. بعد تثبيت الإضافة على متصفحك, وفي كل مرة تريد تعلم نطق كلمة ما بينما تتصفح شبكة الإنترنت أو بريدك الإلكتروني, ظللها بالفأرة ثم اضغط على الزر الأيمن ثم اختر Pronounce لسماع اللفظ.

Pronounce.xpi

المصدر

iTunes-English

iTunes: هو برنامجي المُفضّل للاستماع إلى الموسيقى ولترتيب ملفاتي الموسيقية على جهازي. iTunes هو بالأصل برنامج مجاني لأنظمة Apple Mac ولكن لحسن الحظ, تتوفر منه نسخة لوندوز. سبق وأن كتبتُ عنه تدوينة تعريفية, يمكنك الرجوع إليها للمزيد أو لتحميل البرنامج.

واحدة من أفضل ميزات iTunes هي أنك تستطيع الاستماع إلى برامج مسجلة صوتياً Podcasts لتعلم اللغات المختلفة أو لتطوير مهاراتك فيها, منها: الإنجليزية, الألمانية, الفرنسية, الإسبانبة, اليابانية, التركية, العبرية, العربية والمزيد. فكرة “اللغة العربية” هي فكرة رائعة جداً, يمكنك الاستفادة منها في حالات كثيرة, منها مثلاً: أن تعلم زوجتك العربية إذا كانت لا تتقنها, أو أن تعلمها لأولادك (فنحن نعلم أن ثمة الكثير من العرب المقيمين في الخارج لا يتحدث أولادهم العربية). على أية حال, شخصياً, وعندما أقضي ساعات طوال على جهازي, استمع أحياناً إلى الإذاعات: الإنجليزية, العبرية, والتركية. فتلك هي اللغات التي تهمني.

هذه روابط لبعض اللغات, بمجرد الضغط على أيٍ منها, فستفتح مباشرة في برنامج iTunes (حمّله أولاً).

عند فتح أيٍ منها في iTunes, فيمكنك أن تشغّل الدرس الذي تريد. يمكنك كذلك أن تشترك في جديد الدروس باستخدام الخلاصات RSS. يمكنك كذلك, الضغط على الموقع الرسمي لهذه الدروس للغة ما, والاشتراك فيه Online.

وأخيراً, عند الضغط على Podcasts, ستستطيع استعراض كافة اللغات والدروس المختلفة …

المصدر

dicts

ضمن محاولاتي لمساعدة القارىء والمستخدم العربي في تطوير مهاراته في اللغة الإنجليزية; ناقشتُ في رحلة ضَوْء أكثر من قاموس للبحث عن معاني المفردات وأكثر من خدمة وبرنامج للترجمة. عند الحديث عن القواميس التي ذكرتها في رحلة ضَوْء, وهي أفضل القواميس المجانية المنتشرة على شبكة الإنترنت, كانت جميعها باللغة الإنجليزية. والمعنى, أنك تستطيع باستخدامها الحصول على معنى الكلمة بالإنجليزية مع بعض الأمثلة على طريقة استخدامها ولفظها الصوتي. في هذه التدوينة, سأرشدك إلى قاموس آخر لا بُدّ وأن تضيفه لمفضلتك للبحث عن معاني المفردات; ولكن الذي يميزه عن جميع ما ذكرتُ سابقاً, هو امكانية إعطاء المعنى بالعربية, هذا من جهة, ومن جهة أخرى, فهو يدعم العديد من اللغات الأخرى.

كذلك, يمكنك سماع اللفظ البشري وليس اللفظ الآلي. حسناً. عن إدخال كلمة ما للبحث عن معناها, ستحصل على الآتي:

  • المعنى بأكثر من لغة (من ضمنها العربية).
  • طريقة لفظ الكلمة وذلك بسماع اللفظ.
  • امكانية المشاركة في ترجمة الكلمة بلغتك (العربية أو أية لغة أخرى).
  • تحصل على المعنى بالإنجليزية وباللغة الأخرى التي تختارها.
  • نوع الكلمة: اسم, فعل, صفة …

ميزات أخرى:

  • عشرات القواميس من وإلى عشرات اللغات (من ضمنها: من العربية إلى أي لغة أخرى) وبالتالي, تستطيع إدخال الكلمة بالعربية, مثلاً, وترجمتها إلى اللغة التي تريد. هذه الطريقة, أفضل بكثير من خدمات الترجمة مثل Google Translate وغيرها. المزيد من خيارات العربية تجده على هذه الصفحة.
  • خدمة الترجمة الآلية باستخدام العديد من المواقع التي تقدم هذه الخدمة (أكثر من خيار).
  • مصدر ودليل لمجموعة كبيرة من البرامج المجانية للترجمة (والقواميس أيضاً) لسطح مكتبك.

اسم القاموس وموقعه: dicts

المصدر

Google Notebook بحثتُ كثيراً عن موقع يقدم خدمة حفظ الكلمات ومعانيها فلم أجد. ولهذا, وجدتُ أن أفضل طريقة لهذا هو استخدام خدمة Notebook من جوجل. الهدف من هذه الخدمة هو أن تحتفظ بأي نص يهمك. فمثلاً, لو قرأت جملة ما, يمكنك تظليلها وحفظها في Google Notebook في تصنيف معين, ثم تعود إليها لاحقاً. هذه الخدمة تتوفر عن طريق إضافة لمتصفح فيرفوكس أو إنترنت إكسبلورر واستخدامها غاية في السهولة كما سنرى في هذه التدوينة.

أحد الإستخدامات التي فكرت فيها لهذه الخدمة, هو أن تكوّن قاموسك الشخصي لكلمات اللغة الإنجليزية; فهذا يساعدك على حفظ وتذكر العديد من الكلمات. كما أنك ستتعلم على الأقل كلمة واحدة يومياً بينما تتصفح الشبكة.

أولاً: يجب أن يكون لديك حساب في جوجل, سجل حساب البريد الإلكتروني من هنا.

ثانياً: حمّل إضافة Google Notebook لمتصفح فيرفوكس أو لمتصفح إنترنت إكسبلورر (ملاحظة: هذه الخدمة متوفرة أيضاً مع Google Toolbar).

بعد تثبيته, أي Google Notebook, ستلاحظ أيقونة Google Notebook بأسفل الصفحة في متصفحك:

google-notebook

بالضغط عليها, تستطيع الدخول إلى حسابك في Google Notebook, وإنشاء تصنيفات متعددة, وتسجيل الملاحظات. يمكنك كذلك مشاركة هذه الملاحظات على الشبكة.

عندما تريد حفظ ملاحظة ما, يمكنك ذلك بإدخالها مباشرة بالضغط على هذه الأيقونة, أو بتظليل الملاحظة في الصفحة التي تتصفحها على الشبكة ثم بالضغط على زر الفأرة الأيمن ثم اختيار Note this :

google-notebook2

هذا مثال لاستخدام هذه الخدمة كمكان لحفظ الكلمات ومعانيها,لإنشاء قاموسك الشخصي:

google-notebook3

فكرة جيدة أن تشاركه مع أصدقائك ويشاركونك ما لديهم من كلمات تعلموها حديثاً। إذا كنت تعرف موقعاً متخصصاً في حفظ الكلمات ومعانيها, فأرجو أن تخبرنا عنه.

المصدر

أرسل تعليقا أو خبر الآن

تستطيع إضافة تعليقات أسفل الخبر
تريد نشر خبر جديد في الحال قم بإرساله الى العنوان التالي alisaoui@gmail.com

البحث في الموقع

المصحف الالكتروني

زوار جريدة المدرس

free counters

أنت الزائر رقم

القائمة البريدية